gallery [6 things] to do in the fall

6_things_fall

(le francais c’est par là)

hello

Fall is one of my favourite season (just right after spring…): trees are turning into gorgeous colours, it is time for comfort food, we start wood fires again and we gain one hour of sleep at some point too! There are things I do every fall as a ritual, and today I share 6 of them with you!

1- I wash all my winter plaids, let them dry outside when there is still a bit of sun, so they are ready for when I need them to cosy up on cold nights!

2- I make buckets of soup with seasonal vegetables like squash (recipe here!) and freeze it for use in the heart of winter.

3- I use frozen summer fruits, as well as seasonal vegetables and fruits to make smoothies almost every day to stock up on vitamine C, boost my immune system and fight the traditionnal fall cold (lots of recipes on Angela’s blog).

4- I take long walks on the week-end or whenever I get a chance. I take lots of pictures to capture all the gorgeous fall colours and get lots of much needed vitamin D!

5- During my walks, I always collect pine cones, leaves, bark and late flowers to use them for Christmas decoration or to make a nice pot-pourri.

6- I stock up on hydrating creams and oils before my favourite products sell out when Christmas is approaching… and I start treating my skin for these cold winter days. (My favourite day/night cream)

leni

dsc_0268-copy

6 choses…que je fais en automne (avant que l’hiver ne frappe à ma porte)

hello

L’automne est une de mes saisons préférées (juste après le printemps…): les arbres prennent des couleurs incroyables, on mange des petits plats réconfortants, on commence à allumer les cheminées, et on gagne une heure de sommeil! J’ai quelques rituels chaque automne et aujourd’hui, j’en partage 6 avec vous!

1- Je lave tous mes plaids, les laisse sécher au soleil qui est encore un peu présent, afin qu’elles soient prêtes et bien confortables pour les nuits froides à venir.

2- Je fais le plein de soupe maison que je prépare avec des légumes de saisons comme les courges (recette ici!) et je les congèle pour les manger au coeur de l’hiver.

3- J’utilise des fruits d’été congelés, des fruits et légumes de saison pour préparer des smoothies presque tous les jours, et faire le plein de vitamine C pour booster mon système immunitaire, et combattre les refroidissements. (plein de super recettes sur le blog de Marie)

4- Je fais de longues marches chaque week-end, ou dès que j’ai un peu de temps pour prendre l’air, et faire le plein de vitamine D dont on a tellement besoin en hiver!

5- Quand je me promène, je ramasse des pommes de pin, des feuilles, des morceaux d’écorce, des fleurs tardives et du bois pour les utiliser en déco à Noël, ou pour faire un joli pot-pourri d’automne.

6- Je fais aussi le plein de crèmes hydratantes et d’huiles avant qu’elles soient en rupture de stock à l’approche de Noël, et je commence à chouchouter ma peau contre le froid (ma crème préférée que j’utilise de jour comme de nuit).

leni

dsc_0002

2 comments

don't be shy! leave a comment!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s